他看得懂数字。不管用什麽语言写的，数字长得都一样。1234，加减乘除，借方贷方。这些东西不需要翻译。
他开始看。速度不快不慢，一行一行扫过去。他的眼睛习惯了在密密麻麻的表格里找异常——数字对不上、小数点点错、科目代码写错。三年来他每天都在做这件事，做到後来变成反S动作，像眨眼一样不需要思考。
加百列站在旁边，没有坐下来。他把手cHa进K子口袋，靠在墙上，看着方回收上的动作。没有说话。
方回翻到第三页的时候，遇到一个问题。有一笔数字跟他手上的资料差了零点几个百分点。不是大问题，可能是四舍五入造成的，但他需要确认。他抬头看史密斯。
「附件二的第三栏，这笔数字跟我们这边的记录差了零点三。请问这是汇率换算的差异还是计算错误？」
他说的是通用语。发音标准，文法正确，语速不快不慢。他在霁yAn的大学里学的通用语偏书面，但来莫b乌斯之後，每周都要跟海外同事开会，听力跟口语都被磨出来了。他不敢说自己说得多好，但至少不会让人听不懂。
史密斯愣了一下。她眨了眨眼，低头看文件。
「我查一下。」她翻了几页，找到那张汇率表，手指在表格上滑过去。「是汇率。我们用的是上个季度的平均汇率，你们那边可能用的是月底的即期汇率。这部分之前G0u通过，双方都可以接受。」
方回点点头，把那笔数字圈起来，在旁边写了个注记。继续往下看。
接下来的部分没有问题。他翻页，签名，翻页，签名。每一页都停顿大概十秒到十五秒，确认数字无误之後才动笔。他的签名字迹潦草，方回两个字连在一起，像一条弯曲的线。这是他进莫b乌斯第一个月就养成的习惯——签快一点，不要给别人时间模仿。
内容未完，下一页继续阅读